-
1 stick to one's guns
-
2 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) mantenerse en sus treceexpr.• mantenerse fiel a su causa expr.• no rajarse expr.stick to one's guns*expr.• mantenerse fiel a su causa expr. -
3 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) holde på sit* * *(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) holde på sit -
4 stick to one's guns
paзг.нe cдaвaть пoзиций, дepжaтьcя cтoйкo, твёpдo cтoять нa cвoём; выдepжaть xapaктep [этим. вoeн. нe бpocaть opудий]Sally stuck to her guns though her heart sank. 'I won't have this sort of business transacted in my house' (K. S. Prichard). You must not compromise your principles. You must stick to your guns (Th. Sharpe) -
5 stick to one's guns
inf стоять на своемI'll stick to my guns on this matter. I'm sure I'm right.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > stick to one's guns
-
6 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) halda velli; gefa ekki eftir -
7 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) nem enged a negyvennyolcból -
8 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) manter-se firme -
9 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) ayak diremek, direnmek -
10 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) vztrajati pri svojem -
11 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) pitää pintansa -
12 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) ikke gi seg, holde på sitt -
13 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) (mantenere la propria posizione) -
14 stick to one's guns
-
15 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) upierać się przy swoim -
16 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) palikt pie sava -
17 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) laikytis savo -
18 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) -
19 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) a se menţine pe poziţie -
20 stick to one's guns
(to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) εμμένω στις θέσεις ή τις αρχές μου
См. также в других словарях:
stick to one's guns — or[stand by one s guns] {v. phr.} To hold to an aim or an opinion even though people try to stop you or say you are wrong. * /People laughed at Columbus when he said the world was round. He stuck to his guns and proved he was right./ * /At first… … Dictionary of American idioms
stick to one's guns — or[stand by one s guns] {v. phr.} To hold to an aim or an opinion even though people try to stop you or say you are wrong. * /People laughed at Columbus when he said the world was round. He stuck to his guns and proved he was right./ * /At first… … Dictionary of American idioms
stick\ to\ one's\ guns — • stick to one s guns • stand by one s guns v. phr. To hold to an aim or an opinion even though people try to stop you or say you are wrong. People laughed at Columbus when he said the world was round. He stuck to his guns and proved he was right … Словарь американских идиом
stick to one's guns — ► stick to one s guns informal refuse to compromise or change. Main Entry: ↑gun … English terms dictionary
stick to one's guns — phrasal : to maintain one s position especially in the face of attack or opposition France has stuck to its guns as far as its principal demands … are concerned Robert Strausz Hupé * * * stick to one s guns see under ↑gun • • • Main Entry: ↑stick … Useful english dictionary
stick to one's guns — defend an action or opinion despite an unfavorable reaction He is sticking to his guns on his decision to fire the manager of the store … Idioms and examples
stick to one's guns — phrasal to maintain one s position especially in face of opposition … New Collegiate Dictionary
stick to one's guns — verb To maintain one’s position or viewpoint when faced with opposition … Wiktionary
Stick to one's guns — maintain one s position, beliefs, etc.; keep believing in oneself … Dictionary of Australian slang
stick to one's guns — Australian Slang maintain one s position, beliefs, etc.; keep believing in oneself … English dialects glossary
stick to one's guns — informal refuse to compromise or change, despite criticism. → gun … English new terms dictionary
